Что читаем?

[ADVOKAAT]

Таки строчит тексты пресс-секретарь. Иностранный Барон прям вынудил поодноглазить. И зря...
https://www.pressball.by/articles/blogs/yuzhik-v-tumane/103324
Сцуко, заныли зубы в процессе прочтения. Как можно быть настолько бездарным? Как можно быть настолько тупым, чтобы даже не пытаться ничего изменить в своём "стиле", сотканном из банальностей, неуклюжих сравнений и не смешных шуток? Слово "тягомотина" здесь будет звучать как похвала.
Риторически спрашиваю.

[ИВФ]

[saopaulo]

Андрэй Хадановіч

ШЧОДРЫ ВЕЧАР

Вечар на мытні. Католікі п'юць заварку.
На ўкраінскай, вядома, сідають їсти.
На беларускай, магчыма, кульнулі чарку.
Добра ім, бульбашам, яны атэісты.

Сьнег на заставах такі ж, як у Вільні й Рызе.
Зорнае неба гоніць думкі аб хлебе.
У Эўразьвязе эканамічны крызыс:
эканомяць сьвятло – і зоркі відаць лепей.

Трое бадзягаў. Два зь візамі, трэці бязь візы.
Твары такія, што можна крычаць: “горка!”
Кажуць, па Эўраньюс выступалі ганцы зь Пізы,
быццам на ўсход ад шэнгену гарыць зорка.

Пэнсыянэр-фальксваген – нібы вярблюд аднагорбы.
Фатаробат кіроўцы вядомы мясцовым уладам.
На рухомую стужку складаюць свае торбы.
На маніторы ў мытніцы: золата, сьмірна, ладан.

Першы з пакетам прэзэнтаў. На пакеце багоўка.
Ясна, што зь беластоцкага супэрмаркету. Пагаварым-с?
Пан Бальтазарскі Караль, дзе ваша страхоўка?
Мэта паездкі?
Пішыце “зорны турызм”.

Вы, Мэльхіёрас Валхваўскас, пачаму без
візы? Па ксэраксе?! Групавой?!! Трохгадовае даўніны?!!!
Хто падпісаў дазвол? Генэрал-лейтэнант Анубіс?
Так, харэ выдурняцца. Ну вы й зьвіздуны!

Раптам: “Здароў, Касьпяровіч! Зямляк. З-пад Валожына.
На Каляды дадому – у нашым стылі!”
Тут здараецца цуд, хоць і не паложана:
ўсіх траіх – нават лабаса – прапусьцілі.

Ражджаство ў Беларусі? Будуць прыгоды на сраку вам –
падарунак для мага. (Валхва? Караля? Зьвіздуна?)
Недзе над Ракавам
вернікам і абыякавым,
нібы зорка зь ялінкі, сьвеціць яна.

[undertaker]

За последнее время просмаковал последнего Пелевина, "Непобедимое солнце". Шикарно, хотя начало было несколько унылым. Сейчас читаю Сорокина, "Теллурия", очень недурно, хотя и отнюдь не новьё.

[undertaker]

http://flibusta.site/a/10579
Наконец-то дочитал мемуары Руделя, являющегося самым выдающимся боевым лётчиком 2МВ. Любая военная мемуаристика — так себе чтиво по увлекательности (если писал не краснобай-писатель, но краснобаи-писатели всё врут), а тут писал педантичный немец, который ни разу не писатель. Но если интересует 2МВ в воздухе глазами совсем нерядового пилота-нациста, то можно читнуть.

[saopaulo]

ВБ undertaker, какую часть мемуаров составляет его жизнь в Парагвае и Аргентине?

[undertaker]

ВБ saopaulo, нет этого, там всё заканчивается годичным пленом и лечением (англичане помогали новым протезом), т.е. 1946 годом. Почти вся книга - это описание самих боевых вылетов, подготовка к вылетам, отдых между вылетами, иногда полеты в Германию на встречу с фюрером или Герингом.

[Андрэй Караткевіч]

Дошли руки до "Сцюдзёнага выраю" Мартиновича.
Что ж, молодец, что решился написать по-беларуски. Хоть это и пякельна цяжка.
Из грустных констатаций фактов во время пребывания в Беларуси.
Всё, пиздец живому беларускому языку в Беларуси. Он умер даже в деревнях. Нынешнее старшее поколение уже только трасяночное. Пока ещё это идея фикс для кучки интеллектуалов-"маргиналов"-"атшчапенцев". Но и это недолго.

[Андрэй Караткевіч]

Пякельна цяжка па розных прычынах. Бадай, у першую чаргу таму, што адным махам трэба было іранізаваць над кволымі нацыянальнымі міфамі (Гамбровічу было лягчэй, перад ім быў сапраўдны канцэптуальны вораг у постаці бясконцага ачмурэлага кагалу міфатворцаў), і над самім сабой.

Нястрачаны час.
Рэкамендую.